标签存档: 寂寞


10

ヒトリ-一首寂寞的歌推荐给寂寞的你

之前也曾在博客中推荐过这首歌,当时是被这歌的歌词以及寂寞的氛围所感动到了

明明是想要被人找到渺小的自己,却又害怕被发现,明明孤独到恐惧却有对孤独安心,明明没有期待又在期待着什么,明明希望被安慰却对伸出的手说没关系了

今天发现了原作者唱的版本,别有另一番风味,特别是高潮部分的嘶吼以及嘶吼过后响起的钢琴间奏。一个人半夜的时候听了肯定会落泪吧,然后期待着有一双手向自己伸出。

ヒトリ(獨自一人)

曲・詩・歌:ナノウ(ほえほえP)

差し出した手を あっけなく拒んで
出乎意料拒絕那伸出的手

もう大丈夫だと 君は言う
你說著已經沒問題了

悲しい色をした
卻面露悲傷

薄紅色の風が泣いてる

淡紅色的風哭泣著
誰もが独りだろう

任誰都是獨自一人

それは解っているんだろう?

對此應該有所理解吧?

何かを望むだろう

對什麼有著所期待

何を望んでいたんだろう?

是正期待著些什麼吧?
誰と話しても すぐに気付いてしまうよ

不管和誰交談都會立刻察覺到

本当に言いたい事は 心の奥のほう

真正想說的事 是在內心深處

誰も知られずに

無人知曉時

流した涙を また笑顔に変えていく

流下的淚 之後能再變成笑容

 

誰もが独りだろう

任誰都是獨自一人

それは解っているんだろう?

對此應該有所理解吧?

誰と話してんだろう

總會和誰有所交談

上手く言えないだけなんだろう?

只是無法順利表達吧?

 

数えきれない程の デタラメと嘘の中で

在數不清的胡扯與謊言之中

小さく身を潜めて 息を殺してる

隱藏起渺小的自己 抑制住呼吸

本当は誰かに

其實是想

見つけて欲しくて

被誰所找尋到

見つかるのが怖くて

卻又害怕被發現

孤独は怖がって

孤獨令人恐懼

孤独にホッとした

卻對孤獨感到安心

あの日の君もまた

那天的你也是

同じ気持ちだったのかな

有著同樣的心情嗎
今でも 時々思い出すんだ

直到現在也時常會回想起

悲しい顔をして

那悲傷的容顏

「愛せないけど 愛して」って

說著「雖無法愛你 但我愛你」

その時 僕は何て言ったんだっけ

當時我說了些什麼呢

あぁ そうだ

啊啊 對了

「わかるよ」って言ったんだ

我說了「我知道喔」
誰もが独りだろう

任誰都是獨自一人

それは解っているんだろう?

對此應該有所理解吧?

それでも笑うだろう

即使如此依然微笑

だから愛しいんだろう?

所以如此令人愛憐吧?


11

越宅越寂寞

今天的几件事情又让我发现了自己的渺小,早上打棒球的时候朋友介绍了一个宅,现在在日本留学放假正好回到上海,聊了两句之后发现对方宅度远高于自己,从他随身带给朋友的一些宅物中也能看出。尽管他一直声称自己是普通人,但你有见过一个又是担任漫画汉化又是在52H翻译动画,在地铁里面拿出一本日文轻小说来读的普通人吗?

然后下午和一群朋友聚会的时候得知一个朋友明天就去日本旅游,然后聊到某个朋友昨天也去日本旅游了,然后又有某个常年旅日的人开始说去日本哪里哪里应该去哪里哪里玩。

第三件事情,今天聚会地点是京黑字幕组组长大菠萝开的一家咖啡店,或者还是称他为吹吹吧。原本听说菠萝子的形象就是一个普通的胖宅,不过见面后发现的确非常普通。至少三次元中的形象和网络当中认识的有些形象崩坏吧,想起之前九千岁在我博客里某篇文章中的留言,“因为你看到的只是很小的一部分,只是某个人在网络上某个id的带有表演成分的一面”,每个宅在三次元都只是一个普通人。

或许今天几件事情发生在一起感觉对自己打击有点大,就如同小时候认为自己与众不同的凉宫春日第一次踏上棒球场的时候看到那么多人第一次发现自己的渺小一样,自己也发现了自己的渺小。一直以来有些中二的认为自己不是一个普通的宅,以自由撰稿人自居之前有从事过一件看似光鲜的动漫编辑的职业。但时间长了以后发现自己越是宅,接触的人越是更宅,觉得自己很特别却发现自己在腾讯微博上follow了一系列形形色色的ACG圈内的编辑、撰稿人、工作者,越是发现自己的渺小。

站的越高有的时候并不代表看得更远,站在半山腰却发现周围云雾弥漫不知道自己离山顶有多远,只发现了自己竟是如此渺小。而国内的ACG行业并不是半吊子的热情就能够成功的,只有爬上山顶的人才能够养活自己。而这个过程就好比通过一扇窄门,走得越急越发现自己步履蹒跚,低头一看自己双脚被一双无形的手拉住,上面写着“社会”二字。

突然想到MAJOR第5季的结局,在世界杯上被打出逆转全垒打的吾郎顿时发现自己失去了继续打棒球的意义,在女友清水的帮助下看到了曾经一起打棒球的朋友们在场地上嬉闹,虽然水平在他看来一塌糊涂却玩得很开心。顿时吾郎想起了棒球原本是件快乐的事情,胜负什么的是后来才加上去的,而自己却忘了最初的那份快乐。不过自己的生活中并没有清水,也没有远子学姐,但是我还是可以一脚踢飞那双写着“社会”的双手说声“去他妈的。”然后寻求最初的那份美好。

写完此文之后我知道自己又人择了、又中二了,或许在很多人看来在周围认识那么多如此之宅的人原本就不是件容易的事情,算了,就让那份中二化作文字随风飘散在网络的一隅。世界上少了一个叫风君的高傲的宅,他平凡的文字却还留在网络的各个角落。只不过,他的中二又有谁能懂,他的寂寞又有谁能陪呢……


24

寂寞之歌

独自走在十字路口,寻找不到她的影踪

路人们都行色匆匆,幸福青鸟又在何处

回忆我们过去过往,你的笑容楚楚在目

试着拨打你的电话,总是提示系统正忙

一个旧相片,记忆成残片,过去一切都是幻灭

那个下雨天,你站在那边,试着笑着对我作别

两点半的推特上面,又看到了你的出现

你留下的他的照片,但那个他却不是我

傻傻坐在电脑之前,无聊的看着时间线

还有谁正和我一样,此刻也是如此寂寞

#哦寂寞,偶寂寞,一种说不出来的苦痛

哦忧愁,偶忧愁,谁来安慰孤单的我

哦寂寞,偶寂寞,寂寞 就要大声说出口

哦忧愁,偶忧愁,于是有了唱歌的我#

#*2

这首忧愁的寂寞之歌,谁与我来和

今天真的寂寞了,帮隔壁的寝室乐队写了首寂寞之歌

不知道拿吉他能弹奏出什么效果

无觅相关文章插件,快速提升流量