导航
主页 > Posts tagged "圣地巡礼" (Page 2)

2013年8月圣地巡礼:解说篇(上)

本解说篇将以游记的形式介绍我当日圣地巡礼活动的整个过程,如果想看纯粹的作品与照片对比图的话,请参见照片篇。(《TARI TARI》部分、《侵略!乌贼娘》部分)   2013年8月24日,我再次来到日本神奈川县湘南海岸,这次进行的是上一年的新番动画青春群像剧《TARI TARI》,以及一两处《侵略!乌贼娘》的圣地巡礼。由于这两部动画本身就比较出名,而且作品中也非常鲜明地指出故事的舞台发生在江之岛,所以先前就已经有许多巡礼爱好者前去巡礼,因此我出发前也在舞台探訪アーカイブ网站(http://legwork.g.hatena.ne.jp/ )上获得了不少前期资料。在中文资料方面,也有CR琵琶湖支社社长yanlee,以及青年youthx的先行巡礼作为宝贵的参考资料。   由于是动画片,会出现很多很多场景,因此这次巡礼工作准备时进行了一些筛选,把作品中经典的、并且已探明具体位置的地点优先考虑,其他的则次之,当然这次巡礼准备工作期间也利用了GoogleStreetView功能在湘南海岸的一条条街道上寻找作品中比较醒目的建筑物以期能找到对应的场景。   此外,与之前几次巡礼不同,这次我并没有携带三脚架,最大的原因是嫌重,其次是因为如果使用三脚架的话会降低巡礼的速度,我选择的几个场景恐怕很难在一天内走完,还有一个原因就是因为作品本身是动画,因此许多场景并不局限于一张动画截图,很多时候都有拉伸、缩放、移动的分镜效果,因此我这次拍摄时考虑的是拍摄到的画面比准备的动画截图范围更大一些。   以下是我行程的Google地图标记:https://maps.google.com/maps/ms?msid=209672775121206221776.0004e359ecd46ace491f3&msa=0         8月24日,正式出发,同行的还有担任随行翻译的藤原小姐。我住宿的地方位于东京的五反田。以往我都是从新宿出发坐小田急江之岛线的浪漫特快去的,但这次五反田离新宿略远,并且我这次的行程打算由东往西进行,所以就坐了JR山手线到品川站,然后再换成横须贺线坐到北镰仓。 这里大概要先介绍一下湘南海岸的情况,其实湘南海岸,包括整个藤泽市和镰仓市这篇区域,是靠山面海的——它的南面是一望无际的太平洋,而背面则是山地。这里素有“山的香、海的香、文学的香、历史的香”这样的特色。而我第一站到达的北镰仓,则是较为远离海岸的镰仓市北部。       出了站,第一件事就是找到一家叫“豊島屋”的店。为什么呢?因为里面有卖萨布雷啊!当然,这里卖的显然不可能是纱羽的那匹马,我这个中国人也不可能跑去日本牵一匹马回国。这里卖的其实是一种叫“鳩サブレー”的鸽子形状的点心,外面是棕色的,里面是金黄色,吃起来微甜,有蓝罐曲奇的口感,据说在镰仓算是挺有名气。“鸠”在日语里是鸽子的意思,而“サブレー”就是冲田纱羽给她那匹马起的名字。我猜想纱羽把她的爱马命名成点心的名字可能有以下两个原因:一个是颜色相近,纱羽的那匹马外表也是褐色的,第二个原因则是可能纱羽经常会吃鳩サブレー这种点心,因为纱羽的家的原型地,就是位于北镰仓站附近的净智寺。   顺便一说,豊島屋在其他地方也有分店,准确说它的本店不在北镰仓站而在镰仓站,具体可以参考:http://www.hato.co.jp/shop/index.html  。   离开北镰仓站,下面要去的就是纱羽的家——净智寺。 在去的路上还碰到一件有趣的小事,藤原小姐帮我向一个当地的老太太问路时,对面走过来一个老爷爷,拿了两朵拳头大的粉色的花,一朵献给老太太,另一朵送给了藤原小姐。回望过去,老爷爷应该就是对面的住户正在修剪自家院子里的花枝。镰仓的百姓真是热情好客又浪漫淳朴啊。   冲田纱羽家——横须贺线北镰仓净智寺                   来到净智寺,这里的山门就和动画里几乎一样了。     但里面的场景却没有动画里的那样宽敞。包括动画里纱羽所住的那个庭院,实际上,在净智寺找不到那么大的一片空地,也没有如此宽敞的房间。恐怕纱羽家的寺庙建筑是动画制作组原创或是参考了其他的寺庙,唯有从屋顶的纹理才能看出似乎是改编于此。   净智寺没有什么平坦的空地,反倒是有几处山洞,以及后面不大一块区域的墓地。嗯……没有特别看到坂井家族的墓碑,还是不要去打扰比较好。     出了净智寺回到北镰仓站,然后又坐了一站东海道本线就来到了我已经来过几次的镰仓站。镰仓站是此处著名的一条百年铁路江之岛电铁线(江之电)的一端终点站,另一端则是位于西面的藤泽站。           从镰仓站西口出去,就是《TARI TARI》第一话结尾,来夏带着耳机在广场上练习唱歌结果被其他四位不约而同看到的场面。这个钟楼是镰仓站的标志性建筑。    …

2013年8月圣地巡礼:照片篇,《TARI TARI》部分

  最近(8月22日至8月26日)我去日本旅游,其中24日这天安排仍旧是到神奈川县湘南海岸进行《TARI TARI》与《侵略!乌贼娘》的圣地巡礼,并且以《TARI TARI》为主。   Google地图标记:https://maps.google.com/maps/ms?msid=209672775121206221776.0004e359ecd46ace491f3&msa=0   下面是作品原图与实地照片的对比:     冲田纱羽家——横须贺线北镰仓净智寺                       第一话宫本来夏唱歌处——江之岛电铁线镰仓站                 前田敦博家——镰仓文学馆                               白浜坂高校站前及周边——江之岛电铁线镰仓高校前站及周边              …

2013年8月圣地巡礼:照片篇,《侵略!乌贼娘》部分

最近(8月22日至8月26日)我去日本旅游,其中24日这天安排仍旧是到神奈川县湘南海岸进行《TARI TARI》与《侵略!乌贼娘》的圣地巡礼,其实主要是《TARI TARI》,乌贼娘则是本来就准备了一张,后来路过时又发现一张,图片对比如下: 乌贼娘(第一季)OP截图——江之岛电铁线由比ヶ浜駅站             乌贼娘(第二季)第六话截图——江之岛入口处鸟居   其他游记过程介绍,以及TARI TARI部分的圣地巡礼对比图稍后放出。

时而青春,时而悠远——《TARI TARI》观后略说(有剧透,但不影响欣赏)

  《TARI TARI》是一部值得推荐给每一位对传统的日式高中青春校园故事仍怀有梦想者的作品! 其实在一开始扫2012年七月新番时,这部动画因为显得太过普通而并未列入我的扫雷名单里,不过很快新浪微博上的一条@我的微博引起了我对这部片子的关注。这部作品的取景地与我09~10年之间进行圣地巡礼《秋之回忆》是同一个地点,亦即日本湘南地区(藤泽、江之岛、镰仓地区),让我对这部片子有了兴趣,后来在网友的推荐下,我便找来追看了。   虽然始于我的圣地巡礼爱屋及乌,但看完之后我从更多方面喜欢上了这部作品。平凡而细腻,理想而现实——这是我现在对这部片子的感想。作品的故事以音乐为主题,却同样包含了少年对运动、对正义的梦想。   既然是以音乐为主题,那么首先要称赞的是本作的音乐。在这部我认为可以称之为音乐动画的作品中,不仅有朗朗上口或热情似火的音乐,更出色的是,本作还充分展现了音乐的演变与进化。例如片中《白浜坂高校校歌》可以被演唱得舒缓柔情,也可以在两个老头热情幽默的即兴乐器伴奏下,被“逼迫”而变得欢快雀跃起来;再有老年三人组那首富有热带海岸风情的《Amigo!Amigo!》,来到和奏母亲墓地前,节奏放缓而变成了一首婉婉悠长的挽曲,竟恰如其分地融入了湘南海岸黄昏时分的天际;再有片中《心之旋律》一曲,跨越白浜坂高中两代合唱部的岁月,自远时传唱至今,自乐谱上的残章和磁带介质记录的声音,而经由这一代合唱部年轻人之手化为《radiant melody》中的乐章,延续至学校拆除前的最后一次非正式白祭(文化祭)。这已不仅仅是一首乐曲的改编,而是一种乐曲的演变与进化——同一段的音乐旋律在不同时代的人之间传唱,既承载和唤醒了人们的回忆,同时也被编入新时代的心愿。这些便是《TARI TARI》中所展现的音乐的传与承。   在看本作时,我常常觉得我所生活的上海太大了,人员的流动性也太高了。返观《TARI TARI》中的小城市,它如此宁静和稳定,一代又一代的人在这片土地上生活,大家都传唱着同一首歌,对山海之间的土地有着类似的情感。其实就取景地原型来说,确实这也是一片不大的土地,湘南海岸东西方向由一条行驶了百余年而在日本国内颇有名气的“江之岛电铁线”——江之电贯通连接着,这条35分钟短短又缓缓的铁道,就是这个地区几代人生活的主干道,就是这里的标志和回忆地。也正是在这样面积不大,人员流动性也不高的小城市,才会有可能《TARI TARI》孕育这样人与人、年青一代与长辈之间穿梭共同回忆的故事吧。   如果仅仅是看介绍或看剧情的话,本作确实可以说是平淡无奇,一切仿佛都在预料之内。然而本作的细节是很有趣的,例如合唱社五人欢呼时喊出了毫不统一整齐的口号;暗恋纱羽的大智答应给别人拍一张照片,明明拍了纱羽的正脸照结果还是偷偷地藏下了结果给了别人一张侧脸照;以及归国子女前田敦博(维也纳)在故事开始刚回国,完全照搬古诗日本礼仪来待人接物……这些小差错小细节的描写都是入木三分的人物刻画。哦,说到前田敦博(维也纳)这个角色,姓名是大有来头的。大家有兴趣的话可以看我的这篇博客,或是自行查阅一下镰仓文学馆家主的真实历史。   而关于片中的社团生活,实在是让我羡慕,特别是第二话以及第十一话大家为了同一件事而分头行动,各显所长的情况,是我非常喜欢的行动模式。这样的高中生活是十分理想的,但也却很现实。虽然在中国恐怕高中是不太会有这样的社团,大学也不一定有这样的机会,但社会上、网上总能结识到这样一批的同好,大家各自发挥所能,共同创作一些东西并自豪地展现出来,难道不也是一件很现实,通过自己的努力就可以实现的事吗?因此《TARI TARI》的高中是理想化的,但那种社团生活却是可望而可及的。   其实这部动画我还有很多可写,例如坂井家的商店原型;纱羽的爱马萨布雷名字的来源;还有江之岛易变的天气情况……因为我实在对湘南海岸的这片时而青春,时而悠远的区域太熟悉也太关注了。不过我自己前两年对《秋之回忆》系列的圣地巡礼就不再重复炒冷饭啦,这次借用一下朋友的圣地巡礼记录——青年小伙子乐队成员青年,同时也是圣地巡礼同好的谢丹青于今年8月在该地区进行的《TARI TARI》、《钓球》及《灌篮高手》圣地巡礼记录,刚出炉的报道,连载更新中:    《青年2012.08日本游记08–江之岛(前篇)钓球、TARI TARI圣地巡礼》 《青年2012.08日本游记09–镰仓&江之岛-灌篮高手、TARI TARI圣地巡礼》    再顺便一提,根据《知日》杂志的预告,下一期杂志的主题是《铁道》,封面就是江之电的模型,因而我推测其中会提到江之电大概也会提到圣地巡礼。大家到时候一起读一读吧!    附:日本圣地巡礼网站收录《TARI TARI》巡礼页面   

圣地巡礼攻略! ~巡礼中~、~归来后~篇

~出发前~篇     ——巡礼中——   当地人   如果一起巡礼的能有一位当地人陪伴,那可就太好了。可以是亲戚、以前的同学、网友或是翻译。像我走伪·自由行路线,中间三天就请了一位随行翻译。   当地人是很重要的,哪怕你日语很流利,哪怕你事先准备工作已经非常充分以至于可以背出每一站路,但总会有一些细节问题是无法考虑到的,例如:自动售票机怎么用?或是列车临时有变化了怎么办?或许你自己花些时间来想办法一样能解决,但对于行程满满的圣地巡礼来说,能抓紧五分钟时间也是很重要的!因此,能请到一位当地人陪伴,在很多细节问题上他就可以为你省去很多时间。而且,两个人的眼睛找地点总比一个人的眼睛要更迅速,即使另一位不了解作品也是如此。   签到簿   我听说有“签到簿”这种东西,但我自己没见过。一般有名的圣地,附近的商店都有海报贴着,里面可能有签到薄,因为很多时这些商店是圣地巡礼者的聚脚点。如果看到的话,不妨签一个去? 可以做些什么?   拍照,自然是要的。当然,还可以做些别的有趣的事。例如我的一位圣地巡礼同好青年youthx就在《幸运星》的圣地,连续拍摄了几段视频,用真人模仿出了《幸运星》OP动画!超超超有爱和超超超神圣的!具体请看: http://blog.sina.com.cn/s/blog_4ed462cc0100nkwv.html   当然啦,我也做过一些有创意的,例如《秋之回忆2nd》中白河萤归来后向伊波健告白的方式是用划粉在操场上写了个大大的“健,我爱你。”虽然我不能进入现实世界的学校,不过我在原作中提到的大海沙滩上还原了这个场景,一样是很自豪的!       顺便传道!   对,传道的时候到了!旅行过程中总会遇到一些陌生人吧?可能是一起约去的同伴,也可能是当地的住户。有机会的话你可以向不知情的人介绍一下你的活动,如果是动漫爱好者的话更可以一起聊聊你的行程。   不用怕陌生,我这个不会说日文英文也没及格过几次的中国人在那里也一样能和别人聊上几句。记得一次在那里叫了人力车,拉车的小哥也是动漫爱好者,行车过程中我们俩就用蹩脚的英语聊了起来。我用我所知道的英语单词介绍了我的巡礼行动,然后又聊起了EVA,那时我真的感受到动漫是不分国界的。还有一次,一个取景地在江之岛新水族馆,工作人员询问我收集这些照片是不是为了什么?我自豪地脱口而出“For hobby !”     住一晚吧!   如果你行程安排方便的话,我建议你在圣地所在的地区住一晚。整整24个小时,这才叫圆满的一天生活嘛!而且,晚上的气候、风景以及人的感受都是与白天不同的,相信因此也会有进一步的认识。     爱,和一点运气   整个行程需要什么?除了上面所说的以外,更重要的就是爱,和一点运气。爱会使你愿意跋山涉水,愿意突破种种可预见或不可预测的困难尝试着去接触那些未知却又无时不刻吸引着你的事物,爱引领去一个从未到达过却又常常在电脑前和梦中见到的地方。然后是运气,例如天气、列车晚点、景点关门……乃至流行性疾病暴发,这些都是不可控的因素,把他们交给运气安排吧。   在这里,我想用几句话来激励你,两句是来自《牧羊少年的奇幻之旅》一书:“朗朗乾坤下的一切,都是由同一只手写就。”“万物皆为一物。当你想要某种东西时,整个宇宙会合力助你实现愿望。”。还有一句,便是耳熟能详的:“You do the best,God do the rest.”。 我在圣地巡礼时体会到了这些话的意义,同样也祝你成功!   ——归来后——   整理成果并分享给其他人   好了,当你带着疲惫的身子和兴奋的思想回到家后,该做什么?先休息。然后,我希望你能整理一下你的成果,详细并有条理地记录下你的行程,以及路途上可能遇到的困难,并以大家都可方便查阅的形式发表在网上。…

Top

无觅相关文章插件,快速提升流量