导航
主页 > Posts tagged "圣地巡礼"

御朱印、浮世绘,与ACGN圣地巡礼的相似性——初论日本庶民大众间兴起的旅游文化产业

我从2009年开始初次赴日进行《秋之回忆》的圣地巡礼,至今已经巡礼过10部以上的作品。又从2016年开始参拜神社、寺院,并收集御朱印,也将近一年时间。自己的业余生活中,也会阅读各类日本社会文化方面的知识类书籍——今天,我注意到了在御朱印、浮世绘与ACGN圣地巡礼之间的一种相似性,一种庶民(大众)文化所兴起的旅游文化产业。 御朱印在江户时代的起源 起因是最近在整理御朱印的相关资料,也创立并编辑了维基百科的御朱印中文词条。在考察到御朱印的起源年代时,我查到了日本同好的专著《永久保存版 御朱印アートブック》第15页上记载着:“但是,进入和平年代的江户时代以后,随着庶民参拜寺院、神社变得普遍起来,御朱印作为一种文化,慢慢地广泛流传了开来。”(自译,原文为:“しかし、泰平の世となった江戸時代以降、庶民が寺社に参詣することが一般的になるとともに、御朱印は一つの文化として徐々に広く浸透していきました。”) 也就是说,御朱印的起源虽然众说纷纭,或许可以追溯到很早之前,但比较清晰明确、有据可查的一个出现年代,是日本进入江户时代以后,社会变得很太平,庶民百姓也能够凭着自己的信仰心而走出田地,到远方的著名神社、寺院进行参拜。作为一种参拜证明,御朱印也作为文化产物,随之流行开来。这样仔细想来,宗教信仰本是关乎心灵的事,譬如佛教禅宗,就推崇“佛陀拈花,迦叶微笑”那样以心传心的法门,反倒不留文字。但到了日本庶民这里,写经参拜后便要留个凭证。如果我猜得没错,那这些参拜的庶民回到自己的老家后,一定会像我特意搭建御朱印中文站那样,把自己的参拜证明到处摆显给自己的父老乡亲们开开眼界。也就是说,虽然是宗教文化行为,但增添了庶民的通俗气息,为显摆所用,才要留个字据。   江户时代庶民文化旅游产业的发展因素 为什么是从江户时代,而不是之前更早的时代呢?当然太平盛世是一个原因,但社会和平并不能激励人们热爱旅游,我想一定还有别的原因,这让我想起了2016年8月份在江户东京博物馆认识到的一些历史情况。

小议:圣地巡礼……团?

不知什么时候起,圣地巡礼成了ACGN爱好者之间耳熟能详的词,例如每当有镰仓高校前站江之电的照片,就会有人评论说是灌篮高手的圣地。甚至在一般向的旅游网站也是如此。 在略感惊讶之余,也并不感到意外,可以说是理所当然的事。当年一部《非诚勿扰》让国人认识了北海道,基于同样的原因,大家能了解湘南海岸与《灌篮高手》的关系,也是看着这部作品长大的我们这代人成为社会文化主导者并引发共鸣的结果。 既然有了受众人群,并且人群也有了消费能力,自然市场上也会出现相应地服务提供者,因此以“动漫旅游”或是“圣地巡礼”为主题的旅游团这几年正逐步兴起。我不是业内人士,因此拿不出什么具体数据报表来说明究竟是怎么个逐步兴起法,但近年来,特别是今年以来我自己遇到的几件事让我觉得这个市场正在形成。

天下Aji人是一家,windchaos的秋叶原圣地巡礼

由顺网动漫频道x二次元狂热x圣地巡礼举办,8月12至8月16日为期5天的日本游顺利结束,在短短的5天时间里在在国内圣地巡礼研究者“完蛋了的国王”带领下,圣地巡礼团到访之处包括了池袋乙女Road、浅草寺雷门、江之岛的TariTari与钓球之旅、镰仓灌篮高手OP寻访、秋叶原LoveLive!与命运石之门巡礼、C86首日圣战……满满的行程回国之后发现脚上都走出水泡了。这次的游记,还是先从笔者最喜欢的秋叶原的LoveLive!与命运石之门的圣地巡礼说起。 秋叶原周边具体路线点击 由于本次我们旅行团的根据地在池袋的八王子酒店(酒店旁边就是乙女Road),我们的行程是从池袋站先坐地铁来到了淡路町,在淡路町往前穿过一条马路走到一条小巷,就来到我们这次LoveLive!圣地巡礼的第一站“竹むら”。 果果家实景地竹むら windchaos(左)与Ice阳光君(中)完蛋了的国王(右) 穗乃果家的实景地竹むら,当天过去的时候正好下雨,而且大概是盂兰盆节的关系竹むら并没有开门门口贴了一张关门的告示,也正是由于店主不在我们可以在门口肆无忌惮的拉横幅合影。就在合影的时候还遇到了不少日本的LoveLiver在旁拍照留念,于是笔者亲切地上前与日本LoveLiver交流自己喜欢的角色。 大家还记得这个镜头吗 昌平桥旁的石柱 妮可妮可妮 昌平桥作为μ’s上学的必经之路经常能在各种镜头中看到,比如第二季的第4和第5话以及snow halation那话扫雪后就是从昌平桥跑过去的。最近的动画比如《Rail Wars!》第6话中也出现过昌平桥的镜头。之前也转过日本人做的圣地巡礼各位有兴趣的可以点这里。果然第一次实地过去圣地巡礼拍摄的角度还有很大的提高。 秋叶原同时也是《命运石之门》的实景地,作为一名Labmen自然也顺路巡礼了一下石头门的相关实景地,一切都是命运石之门的安排,El Psy Congroo!从淡路町一路走到秋叶原首先我们经过的是菲利斯喵喵打工的女仆店。 菲利斯打工的女仆店May Queen Nyan 在另一个时间线上就变成拉面店了 路过的时候很可惜时间不够没能进去 路过牛丼店的时候正好肚子饿了一行人进去吃了一顿午饭,可惜电脑如同动画中一样不让使用手机打电话也不让拍照,这一定是SERN的阴谋! 最后一站我们来到的是神田的神田明神神社,神田明神也是LL种非常经典的场所。最著名的莫过于第二季第一话中果果与妮可比赛爬鸟居的阶梯以及果神把雨喊停。我们去巡礼的那天正好下着大雨,就算如此在神社也遇到了不少来圣地巡礼的LoveLiver!于是笔者又亲切的上前与日本LoveLiver!交流自己最喜欢的角色。 这个坡道只要是Aji人一定很熟悉 在坡道下也要妮可妮 神社 第二季第一话躲雨的地方 神社前喊雨停结果雨越喊越大 原文首发地址:http://acg.shunwang.com/2014/0819/71403.shtml

圣地巡礼攻略!~书籍篇~

自我之前在网上发出的《圣地巡礼攻略!》文章已经过去一年半时间了,而自我第一次去圣地巡礼的2009年,也已经近五年了。这五年里我也看到不少国内的爱好者参与了这项有爱的活动。而在最近半年多的时间里,我也发现了一些和圣地巡礼有关的中文书籍。在本文中我将对我在市面上找到的三本相关书籍做一个简单的介绍并附上我自己阅读后的感想。希望这些书籍以及本文能对准备前往的同好能有所帮助,并也能让还没打算去的爱好者能了解到圣地巡礼的活动。   《二次元旅行》   这本书是由台湾地区的爱好者陈炜翰(Hinac)写成,在大陆这边由青岛出版社引进出版,ISBN号是9787543696112。书中介绍了作者就当下热门的十部动画(《冰果》、《我的朋友很少》、《侵略!乌贼娘》、《幸运星》、《魔法禁书目录》系列、《未闻花名》、《我的妹妹哪有那么可爱》、《轻音少女》、《凉宫春日的忧郁》以及《花开物语》)的巡礼过程。   如果要我给这本书一个定位的话,那就是“游记”,而且确确实实是一名圣地巡礼爱好者的游记。作者以热情而轻松的文字记录了他对以上十部动画作品巡礼过程,并提供了一些比较实用的出行建议。除了对作品中的场景进行探访以外,作者还会介绍一些周边的传统景点,更难能可贵的是,作者总是能在这些传统景点里发掘出与作品有关的信息并加以介绍。   我十分欣赏这本书的一点就是作者再三提出,圣地巡礼不仅仅是拍照那么简单的活动,而是动用人的各种感官(视觉、听觉、嗅觉等…)去亲身接近并体验作品中那个世界的探求行动。事实上这与我在江之岛附近面对太平洋闻到海风时、看到阴晴不定的天空时想起《秋之回忆》中校歌的感受是相同的。在作品中的许多细节设定都是与该地区的环境情况息息相关的。例如书中作者就举了一例,在对《冰果》进行圣地巡礼时他打算步行前往千反田家的取景地,结果还没走到一半他就后悔了,因为那里的山路实在太长了,由此作者理解了“难怪黄昏时分与千反田道别的折木会说出‘千反田回到家就已经天黑了’的台词!”我想这也是每一位圣地巡礼者都总能发现,并视之为珍宝的宝贵体验。   如果要说有什么缺憾之处的话,那就是由于著作权的问题,作为普通爱好者的出版物中无法加入巡礼照片与作品原图的对比(这一点其他两本书也基本一样)。而又由于书中的巡礼照片大多是力图还原原作画面,因而并不像普通旅游照片那样讲究构图上的审美。因此豆瓣上有读者评论说这本书里的照片实在一般。实际上这是碍于著作权问题及还原度问题的权衡结果。   整本书行文风趣明快,如果要做一个比较的话,大致是与大陆这边青年youthx的巡礼游记相仿。总的来说这本书我是极力推荐给喜欢圣地巡礼活动,并且对以上十部作品有一定了解的同好。   《聖地巡禮NAVI》 这本书是由日本DRILL PROJECT社团编著,由台湾地区的东贩出版,译者林子杰,ISBN编号为9789862515303。在大陆地区似乎尚未引进。书中简要介绍了100部动漫作品的巡礼地点,并附上了相应地区的地图与对应照片。   如果要我说的话,这本书更像是一本“手册”,无论是从书本的大小来说,还是从书中内容选取与排版的方式来说,都像是一本索引手册。本书涉及到的巡礼作品有100部,但几乎都是以两三页的篇幅介绍一部,因此只能是点到为止。就好像是给了一个简易的路标指示牌,只是大而全地告知了许多作品的圣地所在处,但更进一步的出行准备工作,或是从欣赏角度来说的图片齐全度,就不是这简简单单的两页纸张所能涵盖的了。因此读完这本书之后还需要到网上去查找更多的资料才行。   所以这本书的定位就很奇怪了。如果既不包括充实的游记介绍,又没有十分详细的地点指示,那么这本书就不是面向一般爱好者的,而对于圣地巡礼的出行者来说也是远远不够的。书中所提供的信息基本上都能在网上查到,因此我对这本书的读者定位与实用性表示怀疑。或许是最初日文版出版年份相对较早(2010年)的缘故吧?   《金城的漫画散步》   这本书是由大陆作者金城所著,由嶺南美术出版社出版,ISBN编号为9787536253018。书中作者介绍了他在日本进行的多次有关漫画的旅行参观及感悟。   准确来说,这并不是一本圣地巡礼的书籍,圣地巡礼只是作为一项活动介绍而在书中的一些章节中有所提及。不过由于和邪社在推荐这本书的时候是以圣地巡礼作为重点的,因此我就买了一本来看。   与前两本的“爱好者出身”略有不同,这本书的作者金城是“漫友杂志社社长兼总编辑”(新浪微博认证说明),因此他更多的是从一个业内人士,并且是较为年长与资深的业内人士角度了他多次在日本参与业内活动,以及参观各类漫画与传统美术博物馆的经历。而比起游记来,行为方式也更像是散文,既有对行程的记录,也有对所提及事物来龙去脉的介绍,还有自己的思考感悟。书中介绍了大众向的漫画相关地点如鸟取县内体现《鬼太郎》等妖怪漫画文化特色而建造的“水木茂之路”,又如川崎市的哆啦a梦博物馆;当然也介绍了一部分御宅向的地点例如秋叶原,以及多次作为Comiket举办场地的东京国际展示场。   总之,这本书我推荐给关注领域不限于圣地巡礼,而同样热心于偏向日本漫画、偏向业界活动、以及偏向商业化的展览场馆的同好们。

2013年8月圣地巡礼:解说篇(下)

(接上:上篇、中篇) 嗯……一阵感慨之后,果然还是要赶紧去下一个地方。下一个舞台地是剧中他们表演英雄剧的街道,其实他们表演的街道分散在各个地方,许多场景都被圣地巡礼爱好者找到了,不过因为这些地方基本大同小异,并且我没有那么多时间去一个个街道拍,所以我就找了一个最具标志性的画面,也就是位于湘南单轨电车“湘南江之岛站”门口的这个场景。       对了,湘南单轨电车不同于江之电也不同于小田急江之岛线,又是另一种列车线路,具体我这次也是第一次知道,并且也没有机会坐上去。只是在站外拍了一张照片,这个站位于江之电江之岛站北方大约三分钟的路程,本站有两个出口,动画里出现的是位于朝南的口。   拍完这里之后,就沿着道路向南走,走到陆地的尽头(有那么浪漫吗?),穿过地下通道,就能走到连接江之岛与陆地的桥——江之岛弁天桥,也就是《TARI TARI》中坂井和奏遇到那个外国大叔的地方。       在这里我还看到一个游客带着自己的女儿(大约是1/3的娃吧,可能是DD类型的)在这里拍照。因为前一天在富士急乐园EVA WORLD我正好买过一个真希波的12寸可动当时就和藤原小姐介绍过一些有关娃的事情,于是现在我就向藤原小姐指出了这位游客和他的“女儿”。               走上江之岛,这个绿色的陈旧的鸟居在《秋之回忆~从今以后~》里也是很有名的场景,是主角鹭泽一蹴带着妹妹鹭泽缘上岛时的一幕。我隐约记得乌贼娘里也有这个场面,于是拿起相机让乌贼娘合影了一张,回家一看,果然!       上了江之岛,在这家和式的餐馆解决午饭,已经是近下午三点了。   我还记得这条小路上有江之岛的邮局,并且这条路也是作为《TARI TARI》的一张海报出现的,于是就拍了一张,可惜人太多了,几乎看不清楚。邮政局的招牌倒是挺鲜明。   爬上江岛神社前的阶梯,藤原小姐忽然提醒我看一下右侧的小路。我一看!这座红色的小桥肯定也出现在《TARI TARI》里过啊,真是幸运,于是就顺手拍了下来。回来后发现角度不对,所以没有收录进《照片篇》中。     为了节省体力也是为了节省时间,于是就买票坐电梯上了江之岛。出了一座电梯这里就是和奏抛钱的地方,这座雕像叫做“钱洗白龙王”。     又走了一段挺长,但还算平坦的路,终于来到了这次要探访的第三位主角的家里——坂井和奏家,在作品里叫“木阴屋商店”,在现实里则是“油屋商店”。这家店就位于江之岛上的著名景点龙恋之钟不远处。2010年我上岛拍摄龙恋之钟下来买挂锁(龙恋之钟附近有挂锁的地方,把恋人的名字写在锁上挂在这里就能得到祝福)时就是在这家店买的,还在这家店歇息过,拍过照,没想到这一次,这家店本身就成了新的圣地。       一开始我并没有到这家店里,因为在翻译的建议下,先翻到岛后的岩屋把下一个圣地拍掉,再来这里歇息。油屋商店是位于大概江之岛靠后的高处,而岩屋则是江之岛靠海一边的地处,虽然两地相距并不遥远,但走下去的时候有很多级很陡的阶梯。往下走的时候我就觉得十分触目惊心了:现在往下走还算轻松,一会儿走上来还不得累死啊!         走到岛的后面,终于将面朝太平洋的岩屋拍了下来。这里是《TARI TARI》中来夏误会和奏要跳海的一幕。不知什么原因,如今这里向下的阶梯被封锁起来了。   拍完之后,痛苦的回程来临了。   当时已经下午四点多(相机时区没调所以比日本早一个小时),离我早上八点多出门已经走了八个小时并且是负重行走。走走平地我不怕的,但从岩屋返回油屋商店的道路是弯弯曲曲的陡峭台阶啊!我努力咬牙,不顾一切地一步步踩着阶梯上行。   走到一半看到一家小店贴着《TARI TARI》的海报。因为之前听圣地巡礼同好蓝青介绍,在一些巡礼地点附近的商店会有“签到本”这样东西,也就是巡礼者签名留念的本子,我就请翻译藤原小姐带我上前问了一下。店家老婆婆很遗憾地告诉我说,如果是去年动画片热播的时候确实有这项活动(估计是集点敲章之类的活动),但现在已经没有了。…

Top

无觅相关文章插件,快速提升流量