导航
主页 > 读书 > 读书笔记——《1Q84》

读书笔记——《1Q84》

花了两天时间把村上村树的《1Q84》读完,现在满脑子满是两个月亮、小小人和空气蛹的世界中。1Q84,既非真实的1984,也非乔治奥威尔笔下老大哥在注视你的《1984》。现在是1Q84年,空气变了,风景变了,规则也变了。为了保护自己,你必须尽快顺应这1Q84的规则。

向1984致敬的1Q84

相信很多人都读过乔治奥威尔笔下的《1984》,通过一个政治预言的故事来表示作者反乌托邦的概念。村上村树的《1Q84》从标题到文章中的内容都处处充满了对《1984》的致敬。《1Q84》中曾多处提到了奥威尔的原作,无论是“思想警察”还是对于乌托邦的看法,甚至连“老大哥正在看着你”如此经典的台词也直接照搬不误。

对于村上村树的政治倾向这里不过多阐述,也看到有报道说中文译本中将某些对天朝不利的政治观点进行了修改,不过本人没看过原版这消息的准确性也不置可否。本人曾经想用1984中的双重思想来理解1Q84的剧情,不过仔细分析下来1Q84的世界观也并非“二加二等于五”,在没读过BOOK3之前1984对1Q84究竟是流于表面上的影响还是实质很难说。不过剧中关键名词“小小人”却和1984中的“老大哥”有着千丝万缕的联系,从名字上来看“小小人”和“老大哥”是相反的存在,不过两者却有很多相似的地方,但是BOOK2中对于小小人的刻画还是太过模糊,还是那句话快给我出中文版的BOOK3啊。

双重视点+表里故事

小风书读得少,GALGAME中男女主角双重视点平行进行故事最后再交织在一起收尾的写法屡见不鲜,但小说(非轻小说)中用这样的手法却很少见,事实上村上村树采用双主角交替展开视点的写法使得故事充满了娱乐性和可读性。从BOOK1看头看似没有任何关系的男女主角分别从各自的视点展开故事,之后又如同推理小说般层层剥茧式的推进剧情,虽然两个主角都有各自的主线,但是伏线中却不断提示着两个主角间过去千丝万缕般地联系,直到最后捅开男女主角关系的这层窗户纸,怎一个爽快了得!

除了双重视点,表里故事或者剧中剧的表现形式又是1Q84的另一个特点。从男主角线男主角改写《空气蛹》小说开始,剧中小说《空气蛹》到底是一个怎样的故事都让读者充满好奇和想象。那个讲述了两个月亮和小小人的空气蛹的故事,当女主角猛的一抬头发现天空中的两个月亮之时,1Q84到底是1984的平行世界还是《空气蛹》中的剧中世界,小说和小说中小说的界限趋于模糊,用小说中的比喻主角仿佛自己跳入了爱丽丝的仙境一般。当BOOK2中女主角读到男主角改写的《空气蛹》小说然后发现自己仿佛置身男主角创造的世界中的时候,不得不为村上村树的设定拍案叫绝。

双重视点展开的故事常见、剧中剧的故事常见,但两者结合地如此天衣无缝也唯独只有《1Q84》!

It’s a Barnum and Bailey world,

Just as phony as it can be,

But it woundn’t be make-believe.

If you believed in me.

It’s only a paper moon.



    分享到:
windchaos
即使弱小也能获胜|顺网动漫主编|二次元狂热撰稿人|ACG批评站长|国产Gal评测|新番扫雷评论|业余棒球

7 thoughts on “读书笔记——《1Q84》

  1. 呃,话说MobilePress这个插件把iPad也试别成了iPhone,于是那个页面用iPad看起来好诡异

    村上春树的书最近学校的生协小卖部在打折,不过偶都没看过orz

  2. 有的,在第一卷里面,天吾向深田绘里读契可夫的萨哈林岛的时候,讲到“篡改历史就是犯罪~~~”那一段看得非常感动。还有第一话青豆在汽车里面想起苏联等等,如果博主懂日语,还是看日语版吧,施的翻译也不好

Leave a Reply

Top

无觅相关文章插件,快速提升流量