搜索
« 正因名作,更显青涩——青之文学赏析(上)
春天的风,不会响的铃 »
十二04
文章由 windchaos
昨天google发布了google日语输入法,马上在宅圈引起了广泛关注
http://www.google.com/intl/ja/ime/
稍微测试下就能得出结论
google立功了!词库比IME战斗力强不知道多少倍
由于是在线安装,有的时候会比较RP,如果安装不能的话建议换个时间再试
PS 今天早上又得知google发布了自己的DNS 8.8.8.8和4.4.4.4(据说还有个是4.3.2.1)
遂马上扔掉OPENDNS,换之
2009 年 12 月 5 日 在 上午 12:11 (UTC 8 )
回复
到处都是赞扬声,我说点反对的吧
Google IME和中文的搜狗之类的差不多,是基于统计的 ATOK则倾向于语法 所以一个很直接的结论就是,网络用语之类语法不严格、改变迅速的东西,或是口语里省去はがをに之类的助词,实际上句子在形式上都是由分立的词组成的,用基于统计的当然好一些,尤其是热门词更方便;而进行书面语的规范书写时ATOK之类的可能更好 2ch翻贴的时候也看到类似的说法
况且ATOK现在也有扩展功能,ATOKダイレクト,一个具体的应用就是hatena辞典 刚用这个东西的时候我也很惊讶,输入とあるかがく的话就会提示shift+enter直接确定とある科学の超電磁砲 而且有辞典的好处是可以方便地查词义 比如これはひどい,或许Google IME按两三个键就可以出来,但是对学习语言的人来说有个方便的辞典可以更好地确定意思
至于MSIME,那是啥 除了系统自带所以免费外还有啥优点,早该扔了
2009 年 12 月 5 日 在 上午 12:20 (UTC 8 )
在我看来,Google IME最大的意义在于ATOK有了个实质性的强有力的竞争对手 Google IME对ATOK最大的优势在于免费 在网络用语上的进步也不能忽视 况且还看到回复说在打公文的时候用Google IME,转换错误率也极低 有竞争才有发展 作为ATOK党,我希望看到ATOK2010有长足的进步
顺便一提我的中文输入法也是MSPY而非搜狗之类的输入法
2009 年 12 月 5 日 在 下午 2:24 (UTC 8 )
MSPY党+1——那玩意儿用个两个月之后熟悉了你的语法的MSPY比搜狗好用,整句输入无敌,就是没有Mac版 p.s. ATOK正版用户路过
2009 年 12 月 6 日 在 下午 11:50 (UTC 8 )
博客地址更新,新地址可以参照留言资料,请windchaos同学记得更新RSS和友链地址地说m(_ _)m
2009 年 12 月 20 日 在 下午 12:52 (UTC 8 )
我试试看了~IME在我的机子上跑的很慢(特别是有汉字时~
呢称和邮箱是必填项,您的邮箱只有管理员可见。
昵称:
邮件:
网站:
留言:
You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>
提交评论
从 Twitter 关注我
5 条评论
ciasoMs says:
2009 年 12 月 5 日 在 上午 12:11 (UTC 8 )
到处都是赞扬声,我说点反对的吧
Google IME和中文的搜狗之类的差不多,是基于统计的
ATOK则倾向于语法
所以一个很直接的结论就是,网络用语之类语法不严格、改变迅速的东西,或是口语里省去はがをに之类的助词,实际上句子在形式上都是由分立的词组成的,用基于统计的当然好一些,尤其是热门词更方便;而进行书面语的规范书写时ATOK之类的可能更好
2ch翻贴的时候也看到类似的说法
况且ATOK现在也有扩展功能,ATOKダイレクト,一个具体的应用就是hatena辞典
刚用这个东西的时候我也很惊讶,输入とあるかがく的话就会提示shift+enter直接确定とある科学の超電磁砲
而且有辞典的好处是可以方便地查词义
比如これはひどい,或许Google IME按两三个键就可以出来,但是对学习语言的人来说有个方便的辞典可以更好地确定意思
至于MSIME,那是啥
除了系统自带所以免费外还有啥优点,早该扔了
ciasoMs says:
2009 年 12 月 5 日 在 上午 12:20 (UTC 8 )
在我看来,Google IME最大的意义在于ATOK有了个实质性的强有力的竞争对手
Google IME对ATOK最大的优势在于免费
在网络用语上的进步也不能忽视
况且还看到回复说在打公文的时候用Google IME,转换错误率也极低
有竞争才有发展
作为ATOK党,我希望看到ATOK2010有长足的进步
顺便一提我的中文输入法也是MSPY而非搜狗之类的输入法
lovee says:
2009 年 12 月 5 日 在 下午 2:24 (UTC 8 )
MSPY党+1——那玩意儿用个两个月之后熟悉了你的语法的MSPY比搜狗好用,整句输入无敌,就是没有Mac版
p.s. ATOK正版用户路过
lovee says:
2009 年 12 月 6 日 在 下午 11:50 (UTC 8 )
博客地址更新,新地址可以参照留言资料,请windchaos同学记得更新RSS和友链地址地说m(_ _)m
AlertSniper says:
2009 年 12 月 20 日 在 下午 12:52 (UTC 8 )
我试试看了~IME在我的机子上跑的很慢(特别是有汉字时~