开始是倒叙，女主出现
男主出现，女主被救
为什么我觉得这铠甲是假象，女主应该是贫乳？
女主的剑被砍断
男主再次出现
黑色小裤裤
男主跟班的小萝莉
女主知道男主一身T7，于是跑到男主家色诱讨装备
做人不能无耻的到这种地步
出去打野再次扑街
女主开舍命当男主肉盾
男主开始炼刀
冲装备没爆掉，武器入手
由此可见，本动画讲的是一个笨蛋姬骑士找老公要装备打BOSS的故事
S1上看到的字幕比较
DMG：简体（繁体版存在）【848×480】
人名：塞希莉·坎贝尔 路克
打刀：低火 劈细 筛选 积累 锻造 折返 折返 折返 折返 折返 心铁成形 包铁成形 刀身成形 刀身拉延 烽造 火造 粗加工 敷土 烧红 淬火 刀身研磨 材研 备水砥 改正砥 中名仓砥 细名仓砥 内昙地砥 再加工研 去碎 擦拭 刃取 磨光 固定 柄收
流云：繁体（随便拖动下就看到有很多惊叹号）【848×480】
人名：塞希莉·坎贝尔 路克
打刀：低火锻打 切割 筛选 积聚 锻炼 折返 …… 芯钢成形 包钢成形 刀身定型 刀身拉拔 刀尖锻造 温火加热 粗饰 敷土 烧红 淬火 刀身研磨 粗研 备水研 改正研 中名仓砧 细名仓砧 内昙地砧 精工研磨 去碎 擦拭 开刃 磨光 固定 收鞘
SOSG:简体【704×396】
打刀：瑟希莉·坎贝尔 路克
人名：水减 小割 选别 积重 锻炼 折返 折返 折返 折返 折返 心铁成型 皮铁成型 造入 素延 造锋 火造 粗制滥造（……） 土置 赤 烧入 锻造押 下地研 备水砥 改正砥 中名仓砥 细名仓砥 内云地砥 仕上研 碎地艳（←错字） 拭去 取刃 磨刀 帽子研（你就音译吧……） 收柄!
悠哈：简体【704×396】
人名：瑟希莉·坎贝尔 路克
打刀：水锉 小割 选别 积重 锻炼 折返 折返 折返 折返 折返 折返… 芯铁成形 包铁成形 造边 素延 造锋 火造 粗研 覆土 烧入 锻造研 初研… 备水砥 改正砥 中名仓砥 细名仓砥 内昙地砥 修饰研磨… 刀艳地研 拭刀 取刀 打磨 刀帽研磨 收柄
华盟的锻刀流程翻译：
水淬 碎铁 选铁 铁片堆积 锻炼
折叠锻打X5
芯铁成型 刃铁成型 刃铁包芯 刀身成型 定刀锋 加热整形
粗加工 敷土 淬火 锻冶整形
粗磨 备水研磨 改正研磨 中名仓研磨 细名仓研磨 内昙研磨
细磨 润色研磨 刀油擦拭 刃纹浮现 打磨刀背 研磨刀尖
收柄
个人感觉流云、华盟、破狗的都不错
Popularity: 12% [?]
我觉得这篇文章的排列风格很像园长….
[回复]